BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//El Giro - ECPv6.13.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:El Giro
X-ORIGINAL-URL:https://elgiro.org
X-WR-CALDESC:Eventos para El Giro
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Dubai
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0400
TZOFFSETTO:+0400
TZNAME:+04
DTSTART:20250101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20250515T080000
DTEND;TZID=UTC:20250515T170000
DTSTAMP:20260412T084702
CREATED:20250512T130509Z
LAST-MODIFIED:20250512T130509Z
UID:213874-1747296000-1747328400@elgiro.org
SUMMARY:بيوفيليا والصوت: غناء الطيور وجماليات العافية
DESCRIPTION:2025 \nالموقع: المرسم للفنون، الشارقة، الإمارات العربية المتحدة \nإخراج: د. كونشا بينوس، مدير كوكب الرفاهية \nالمدة: 90 دقيقة \nالتسجيل المسبق مطلوب \nوصف عام \nسنستكشف في ورشة العمل هذه غناء الطيور كشكل طبيعي من أشكال الانسجام الإدراكي والرفاهية الحسية. من خلال التسجيلات الأصلية للطيور في الغابة الكولومبية، سيتم دعوة المشاركين إلى تجربة الاستماع العميق، مع الاعتراف بكيفية مرافقة هذه الأصوات للإنسان في عمليات الهدوء والتوجيه والتوازن الداخلي منذ العصور القديمة. \nسترتبط هذه التجربة الصوتية بعمل الفنان دوفان لوبيز، الذي تتضمن لوحاته المستوحاة من الغابة أشكالا وإيقاعات يمكن قراءتها كاستجابة بصرية للأنماط الصوتية الطبيعية. خلال ورشة العمل، سنحلل كيف يمكن ترجمة الغناء إلى السكتة الدماغية واللون والكسر التصويري، واستعادة الفكرة – الموجودة بالفعل في دراسات ليوناردو دافنشي – بأن الطبيعة يتم التعبير عنها في كل من الاهتزازات وفي الأشكال. \nالغناء والإدراك والرفاهية \nتؤكد العديد من الدراسات أن غناء الطيور له تأثير إيجابي على المزاج والاهتمام المستمر وإدراك الزمان والمكان. في السياقات الحضرية أو الصحراوية، يؤدي التعرض للغناء الطبيعي إلى توقف فسيولوجي، مما يفتح مساحة للترميم الحسي. \nتسعى ورشة العمل إلى توليد صلة نشطة بين الاستماع والتأمل والإبداع، وفهم الغناء كشيء أكثر من مجرد صوت: كلغة حيوية تتحول إلى فن. \nالمحتويات والأنشطة \n• مقدمة في بيوفيليا السليمة وجماليات الرفاهية \n• الاستماع المباشر إلى زقزقة الطيور من الغابة الكولومبية \n• المراقبة النشطة لأعمال دوفان لوبيز المتعلقة بالطيران والإيقاع والتوسع \n• استكشاف الأنماط الكسرية بين الصوت والشكل، من منظور ليوناردو دافنشي \n• التمرين: الترجمة الحسية للغناء إلى المرئي (الخط واللون والفضاء) \n• تمثيل شخصي لما تم سماعه \n• حوار جماعي حول كيف تصبح الطبيعة رمزا من خلال الفن \nمن الذي يستهدفه؟ \nيهدف إلى: \n• الأشخاص المهتمون بالعلاقة بين الفن والطبيعة والرفاهية \n• الفنانون والمعلمون والمصممون وباحثو الصوت والإدراك \n• عشاق زقزقة الطيور واللغة السرية للمشهد الصوتي \n• عامة الناس الذين يرغبون في فتح استماعهم وتوسيع وجهات نظرهم \nليست هناك حاجة إلى خبرة سابقة. مجرد الرغبة في الاستماع بعناية والإبداع مما يهتز.
URL:https://elgiro.org/event/%d8%a8%d9%8a%d9%88%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%8a%d8%a7-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa-%d8%ba%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d8%b7%d9%8a%d9%88%d8%b1-%d9%88%d8%ac%d9%85%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a7%d8%aa/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://elgiro.org/wp-content/uploads/2025/05/WhatsApp-Image-2025-04-25-at-04.26.13.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Dubai:20250515T080000
DTEND;TZID=Asia/Dubai:20250515T170000
DTSTAMP:20260412T084702
CREATED:20250512T130608Z
LAST-MODIFIED:20250512T130608Z
UID:213877-1747296000-1747328400@elgiro.org
SUMMARY:Biofilia y Sonido: El Canto de los Pájaros y la Estética del Bienestar
DESCRIPTION:Fechas: Jueves 1\, 8 y 15 de mayo\, 2025\nLugar: AlMarsam Arts\, Sharjah\, Emiratos Árabes Unidos\nDirigido por: Dra. Koncha Pinos\, directora de The Wellbeing Planet\nDuración: 90 minutos\nInscripción previa requerida \nDescripción general \nEn este taller exploraremos el canto de los pájaros como una forma natural de armonización perceptiva y bienestar sensorial. A través de grabaciones originales de aves en la selva colombiana\, se invitará a los participantes a una experiencia de escucha profunda\, reconociendo cómo estos sonidos han acompañado al ser humano en sus procesos de calma\, orientación y equilibrio interior desde tiempos ancestrales. \nEsta vivencia sonora se conectará con la obra del artista Duván López\, cuyas pinturas inspiradas en la selva incorporan formas y ritmos que pueden leerse como una respuesta visual a patrones acústicos naturales. Durante el taller analizaremos cómo el canto puede traducirse en trazo\, color y fractalidad pictórica\, recuperando la idea —ya presente en los estudios de Leonardo da Vinci— de que la naturaleza se expresa tanto en vibraciones como en formas. \nCanto\, percepción y bienestar \nNumerosos estudios confirman que el canto de los pájaros influye positivamente en el estado de ánimo\, la atención sostenida y la percepción del tiempo y el espacio. En contextos urbanos o desérticos\, la exposición al canto natural genera una pausa fisiológica\, abriendo un espacio de restauración sensorial. \nEl taller busca generar un vínculo activo entre la escucha\, la contemplación y la creación\, comprendiendo el canto como algo más que sonido: como un lenguaje vital que se transforma en arte. \nContenidos y actividades \n• Introducción a la biofilia sonora y la estética del bienestar\n• Escucha dirigida de cantos de aves de la selva colombiana\n• Observación activa de obras de Duván López relacionadas con el vuelo\, el ritmo y la expansión\n• Exploración de patrones fractales entre sonido y forma\, desde la mirada de Leonardo da Vinci\n• Ejercicio: traducción sensorial del canto a lo visual (línea\, color\, espacio)\n• Representación personal de lo escuchado\n• Diálogo grupal sobre cómo lo natural se transforma en símbolo a través del arte\nA quién va dirigido \nDirigido a: \n• Personas interesadas en la conexión entre arte\, naturaleza y bienestar\n• Artistas\, educadores\, diseñadores\, investigadores del sonido y la percepción\n• Amantes del canto de los pájaros y del lenguaje secreto del paisaje sonoro\n• Público general que quiera abrir la escucha y ampliar su mirada\nNo se requiere experiencia previa. Solo el deseo de escuchar con atención y crear desde lo que vibra. \n#biofiliayarte #konchapinos65 #arteysimbolismo #psicoterapiacontemplativa #ecopsicologia #duvanlópez
URL:https://elgiro.org/event/biofilia-y-sonido-el-canto-de-los-pajaros-y-la-estetica-del-bienestar/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://elgiro.org/wp-content/uploads/2025/05/WhatsApp-Image-2025-04-25-at-04.26.13.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Dubai:20250515T080000
DTEND;TZID=Asia/Dubai:20250515T170000
DTSTAMP:20260412T084702
CREATED:20250512T130757Z
LAST-MODIFIED:20250512T130757Z
UID:213879-1747296000-1747328400@elgiro.org
SUMMARY:Biophilia and Sound: The Singing of Birds and the Aesthetics of Wellness
DESCRIPTION:Dates: Thursday\, May 1\, 8 and 15\, 2025 \nLocation: AlMarsam Arts\, Sharjah\, United Arab Emirates \nDirected by: Dr. Koncha Pinos\, director of The Wellbeing Planet \nDuration: 90 minutes \nPrior registration required \nGeneral description \nIn this workshop we will explore the singing of birds as a natural form of perceptual harmonization and sensory well-being. Through original recordings of birds in the Colombian jungle\, participants will be invited to an experience of deep listening\, recognizing how these sounds have accompanied the human being in his processes of calm\, orientation and inner balance since ancient times. \nThis sound experience will be connected to the work of the artist Duván López\, whose paintings inspired by the jungle incorporate forms and rhythms that can be read as a visual response to natural acoustic patterns. During the workshop we will analyze how singing can be translated into stroke\, color and pictorial fractality\, recovering the idea – already present in Leonardo da Vinci’s studies – that nature is expressed both in vibrations and in forms. \nSinging\, perception and well-being \nNumerous studies confirm that the singing of birds has a positive influence on mood\, sustained attention and perception of time and space. In urban or desert contexts\, exposure to natural singing generates a physiological pause\, opening a space for sensory restoration. \nThe workshop seeks to generate an active link between listening\, contemplation and creation\, understanding singing as something more than sound: as a vital language that is transformed into art. \nContents and activities \n• Introduction to sound biophilia and the aesthetics of well-being \n• Directed listening to birdsong from the Colombian jungle \n• Active observation of Duván López’s works related to flight\, rhythm and expansion \n• Exploration of fractal patterns between sound and form\, from the perspective of Leonardo da Vinci \n• Exercise: sensory translation of singing to the visual (line\, color\, space) \n• Personal representation of what was heard \n• Group dialogue on how the natural becomes a symbol through art \nWho is it aimed at? \nAimed at: \n• People interested in the connection between art\, nature and well-being \n• Artists\, educators\, designers\, sound and perception researchers \n• Lovers of birdsong and the secret language of the soundscape \n• General public who wants to open their listening and broaden their view \nNo previous experience is required. Just the desire to listen carefully and create from what vibrates.
URL:https://elgiro.org/event/biophilia-and-sound-the-singing-of-birds-and-the-aesthetics-of-wellness/
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://elgiro.org/wp-content/uploads/2025/05/WhatsApp-Image-2025-04-25-at-04.26.13.jpeg
END:VEVENT
END:VCALENDAR